Pick the perfect wedding guest heels by considering venue, comfort, and style—discover essential tips that will elevate your look and keep you dancing all night!